Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder und Freunde des BDS Rheinland-Pfalz & Saarland,
ein Jahr mit nie zuvor gekannten Herausforderungen geht bald zu Ende. Die besonderen Umstände, die Covid-19 mit sich brachte, werden uns auch im neuen Jahr begleiten. Zusammenhalt, gegenseitige Rücksichtnahme und Unterstützung braucht es, um diese Zeit für alle erträglich zu machen.
Eine Krise kann aber auch eine Chance sein. Wir haben es auch so verstanden und sind mit Ihnen neue Wege gegangen, jede Möglichkeit zur positiven Veränderung genutzt, zahlreiche konstruktive Gespräche mit der Politik geführt, in persönlichen Gesprächen, Telefonaten und Emails konnten wir Trost spenden, helfen.
Wir haben viele persönliche Kontakte mit unseren Mitgliedern bekommen, haben Schicksale kennengelernt und konnten feststellen, gegenseitige Unterstützung bringt uns alle weiter. Wir haben mit vielen Verbänden zusammengearbeitet und uns dafür eingesetzt, dass tausende Betriebe eine finanzielle Hilfe erhalten. Den Bürokratismus bei Überbrückungshilfen konnten wir nicht abschaffen, aber den Verantwortlichen die Bedeutung der kleinen- und mittelständischen Unternehmen näherbringen.
Auch wenn der Bund nun knapp 400 Milliarden für die Jahre 2020 und 2021 aufnehmen muss, stellt sich hier nicht die Frage, wer soll das bezahlen!
Wichtig sind nicht die Schulden jetzt, sondern die Wirtschaft von Morgen.
Ohne uns Selbständige wird es keine Zukunft geben. Amazon, Ebay und ähnliche Portale beleben nicht unsere Städte, unterstützen und fördern nicht die ansässigen Vereine und das so liebenswerte Flair in unseren Gemeinden und Dörfern.
Verabschieden Sie mit uns das Jahr 2020 mit positiven Gedanken. Das Jahr 2021 wird uns noch einiges abverlangen doch ein Unternehmer lässt sich nicht unterkriegen.
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung. Wir freuen uns darauf, dass wir uns 2021 wieder persönlich treffen können.
Ihnen und Ihren Familien wünschen wir für das neue Jahr viel Erfolg und Zuversicht und ein erholsames Weihnachtsfest. Bleiben Sie gesund!
Ihre
Liliana Gatterer und Team
